lunes, 12 de marzo de 2012

Kuei-Shan


Este cuerpo ilusorio
Esta casa de sueños
apariencias en el vacio

Nunca hubo un comienzo
¿Como puede señalarse un final?

Aparece aquí
Desaparece allá
Se alza
se hunde,
gastado y exhausto
nunca escapa al ciclo,
¿Cuando podremos descansar?

Anhelando el mundo
Mente-cuerpo y el nexo casual
componen la sustancia de la vida

Del nacimiento a la vejez
no hay ninguna ganancia

El sometimiento al engaño
viene de la ignorancia fundamental

Ten en cuenta que el tiempo pasa
no podemos confiar en un después
Si pasas por esta vida en vano
se obstruirá el mundo venidero.

Ir de ilusión en ilusión
se debe a la indulgencia de los sentidos
van y vienen por las rutinas mundanas
arrastrándose por el mundo triple.

Busca maestros sin tardanza
acércate a los grandes virtuosos
estudia y comprende cuerpo y mente
aparta las zarzas

El mundo se desvanece de por sí... vacío
¿como pueden oprimirte las condiciones?

Es preciso sondear la esencia de la verdad
con la iluminación como guía

Deja correr la mente y los objetos
no recuerdes
no vuelvas atras

Con los sentidos libres de cargas
actividad y reposo se apaciguan...tranquilos

Con la mente unificada y en reposo
el universo descansa.



2 comentarios:

gorka dijo...

_/\_

Xaro La dijo...

grandísima belleza, Grandísima sabiduría.

Un abrazo Toni

Este es muy facil casi copiado de los primeros versos.

¡Cuerpo ilusorio
Apariencias vacias
Casa de sueños!